Colau explica su cartel en árabe: no quiere «fomentar la participación» de los castellanoparlantes

¿La exclusión del castellano que apoya el PSC no es hispanofobia?

El pasado diciembre la alcaldesa de Barcelona (lo es con sólo 11 de los 41 concejales y el 25% de los votos, gracias al apoyo del PSC-Partit Suïcida de Catalunya) hizo imprimir un cartel pel “Consell de Barri” al Gòtic (el barri de la Catedral de tota la vida): en català… i en àrab, urdu o lo que sigui. ¿Y el castellano que habla la mayoría? No hombre, que eso es de fajcistas que sólo sirven para pagar impuestos y callar (si alguien quiere quejarse puede hacerlo aquí).

Uno de los dolços que se quejó ya ha recibido respuesta de n’Ada Colau explicando la exclusión del castellano:

«Benvolgut Sr. XX,

Per indicació de l’alcaldessa, responem el missatge que li heu enviat sobre l’ús de les llengües en les comunicacions de l’Ajuntament de Barcelona.

Ens agradaria assenyalar que Barcelona i la seva gent viuen amb total normalitat la seva realitat lingüística, amb la convivència del català i del castellà. En aquest context, l’Ajuntament s’ajusta a la normativa existent sobre l’ús de les llengües oficials per part de l’administració.

Dit això, els cartells als quals feu referència, de convocatòria a diferents espais de participació ciutadana del Districte de Ciutat Vella, estan en les llengües, a banda del català, àrab, urdú i tagal precisament per fomentar la participació dels molts veïns i veïnes del territori que parlen habitualment aquestes llengües. A Ciutat Vella, les persones d’origen divers arriben al 52% de la població, i des del govern municipal fem el possible perquè s’impliquin també en el treball col·lectiu de millora dels barris i de la ciutat.

Rebi una cordial salutació».

Es decir: la Colau se regocija con la convivencia del catalán y castellano, pero pone los carteles de Ciudad Vieja en árabe, urdu y tagalo para «fomentar la participación» de los vecinos que hablan esas lenguas. Como no figura el castellano, se entiende que no le interesa fomentar la participación de los vecinos hispanoparlantes.

Aviam, n’Ada Colau: Ciudad Vieja, integrado por el Raval, Barrio Gótico, San Pedro y la Barceloneta, es un distrito de Barcelona donde viven muchos extranjeros; hasta el 44%, según la encuesta demográfica de 2007. Por eso el ayuntamiento tiene el detalle de -cuando le interesa- utilizar varios idiomas.

Pero resulta que el 13% no entiende el catalán, y sólo el 50% lo sabe leer; pero el 100% entiende el castellano y el 82% lo sabe leer. Aunque un buen nacionalista nunca deja que la realidad le estropee su Catadisney. Por eso n’Ada Colau, que exprime a impuestos a los habitantes del barrio y se regocija de la «convivència del català i el castellà», ha decidido no dirigirse a ellos en castellano. Però per quedar molt multicultural, participirunal y plurifenomenal penja cartells en catalán, filipino y urdu.

¿La lengua mayoritaria y que todos entienden en el barrio? No, gràcies. Lo prohíben n’Ada Colau y el PSC.

Dolça i excloent Catalunya…



Categories: Huid del nacionalismo, LlenguaLibre

Tags: , , , , ,

34 comentarios

  1. – Petición del ciudadano de BCN: «Buenos días»

    – Respuesta del Ayuntamiento: «Manzanas traigo»

  2. He trabajado varios años en esa zona y el único idioma que tienen en común los que hablan el «àrab, urdú, tagal, filipi o etipe» es el español.
    A la gran mayoría el catalán no les interesan, porque según entienden, ahora están aquí, mañana en Francia y el año que viene en Alemania.

    • Eso es así en todos los sitios. Yo vivo en Tarragona en in barrio inmigrante y lo veo todos los días. El castellano es la lengua franca. Para árabes, chinos, paquistaníes el catalán es como si no existiera, no es que no les interese hablarlo, es que ni la mencionan, y no digamos ya los latinos. Eso de que se quieren ganar a los árabes para la causa independentista es propio de descerebrados que viven fuera de la realidad. Si los árabes radicales apoyan la independencia será para luego hacer su propia revolución. De hablar catalán: nada.

  3. Nada nuevo bajo el sol, por desgracia y solo nos tenemos que hacer una pregunta……¿que se puede hacer?!!!!!!

  4. Nada nuevo:…Es requetesabido que la KolaKau..sólo hace cosas esperpénticas para que se HABLE DE ELLA. Es una trepa de la peor calaña,..y el partit suïcida -que la sostiene- se cree que asi rascará votos de los amigos de la trepa…En fin,..ja s’ho trobaran.

  5. Curiós és que els que van de progres es passen la cultura (en aquest cas, una llengua) per l’aixella. Amagar la realitat ara resulta que és progresisme

  6. Dudo mucho que un senegalés entienda el urdu,pero bueno,si lo dice Ada,Atont Ada.

  7. Un lamentable olvido por parte de DC de la ofensa también cometida contra la comunidad hispanoamericana.

    • Ofensa a Hispanoamerica de DC?
      Creo q es todo lo contrario…estamos defendiendo un idioma común…
      Para mi los hispanoamericanos q vienen a trabajar ,a mejorar su calidad de vida a poder conseguir sus aspiraciones …son como si fueran mis vecinos…
      Con los activistas revolucionarios q vienen a liarla no puedo …ni con los de alli ni con los de aquí… Los fanáticos de cualquier ideología o religión… No me gustan…por educación a veces – si no queda otro remedio nos » aguantó» pero huyó de esas personas como d la peste…
      El odio, la revancha, el sectarismo ideológico, político, social, clasista, religioso o de cualquier tipo no me va!
      Nadie es más q nadie y nadie da diplomas de buenos, malos o hace el vacío a nadie!!!
      Todos tenemos cosas buenas y malas !!!
      Los » cordones sanitarios» son maltrato…
      Por desgracia los Podemos y otros radicales son TODOS partidarios de «Cordones sanitarios» a quien no piensa ni habla como dicen q se tiene q pensar😐

      • Lo que ha querido decir el comentarista, entiendo, es que Colau no ofende solo a los españoles hispanohablantes, sino también a los extranjeros de origen iberoamericano, y que Dolca Catalunya no ha reflejado ese aspecto. La ofensa, claro, no viene de esta página, que ha cometido un lapsus, sino de Colau.

  8. Hipocresia absoluta mientras siguen envenenando, lo usual, y por supuesto PP y C’s de vacaciones pasandose el puro.

  9. Que si convivencia de idiomas!!!!
    Y nosotros nos chupamos el dedo y mi abuela con ruedas bicicleta!!!!!!
    Que preparando campaña ya???
    Sirve cualquier tipo de votos. A que si?????
    No se cortan,sin ningún tipo de vergüenza!!!!!
    Que ascoooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  10. Lidl prioriza el catalán

    Lidl prioriza el catalán y otra decena de idiomas sobre el español en la publicidad de establecimientos de Cataluña. Una acción comercial puntual, pero que coincide en el tiempo con la operación de la compañía alemana para españolizarse y la apuesta por los productos nacionales para fidelizar a los clientes.

    http://www.alertadigital.com/2017/01/15/lidl-desplaza-el-castellano-en-su-carteleria-en-plena-campana-de-espanolizacion/

  11. La segunda lengua más hablada en el mundo es el español, y la ignorantona de Ada Colau(que no tiene ningún título universitario, para ser alcalde de una de las grandes ciudades europeas) no lo sabe!!!!!!!

    Ada Colau nos insulta a la mayoría de catalanes que tenemos el español como lengua materna; y por también a tantos cientos de miles de hispanohablantes emigrantes o estudiantes del continente americano que residen en Catalunya.

    Anda y vete a estudiar a la escuela Ada Colau, que ser alcaldesa te queda muy grande!!!!!!!!

    • Esto de la desaparición de nuestra lengua universal de los supermercados, no es nada nuevo viene de años, y no se porque aquí es una noticia . No hicimos nada cuando empezaron a rotular, a informar y etiquetar solo en Catalán, y ahora eso ya es ley, como en los colegios con la anulación del Castellano y el largo etc.

  12. Se regocija tanto de la convivencia del catalán y el castellano en su ciudad que a un ciudadano que le escribe para quejarse de que no se utilice el castellano en un cartel del Ayuntamiento le contesta en catalán.

  13. El psc, iniciativa y ahora los de podemos solo utilizan el castellano para pedir el voto, fuera de las elecciones es un idioma no solo que no exista, sino al que marginan por ser lengua de fachas, según sus mentalidades, puesto que la mayoría de sus votantes son castellano hablantes debe de ser duro para estos pijoprogres clasistas tener un electorado del que se avergüenzan, y del que solo se acuerdan cuando necesitan sus votos, lo delirante es que haya gente que trague con ese desprecio y les siga votando.

  14. la fobia de su fanatismo le ciega a esta gente sus entendederas, entonces en ciudad vella no vive ningún Sudamericano que también como nosotros la universal lengua de Cervantes, O sea, según esta iluminada y agraciada por la diosa de mamoneo descarado,, en nuestra ciudad, no tienen derecho a participar ni catalanes con su lengua materna del castellano, ni ningún ciudadano sudamericano cuando esta población en algunas ciudades de esta autonomía son mayoría. Que Santa Lucia le conserve la vista a esta pesebrista para llevar el municipio, porque parece que no ve nada mas que lo que le ordena ERC:

  15. ÚLTIMA HORA
    The KOINE de la Bernarda Herald patrocinado por cerveza VELOCIRAPTOR la cerveza del Caspalibanato.
    DESFILE DE MODA CLOACAU FASHION
    Patrocinado por
    EAU de colonia estercolero
    Para todo cupero
    EL : zapatones tipo Krusty, pantalones de 3 tallas más , chaleco tipo Tío Honorio, camisa de mercadillo , y chaqueta de un albergue, complementos barbuzas de varios días pelos grasientos casposos y mugrientos uñas como mejillones gafas tipo lupas y apestando a chotuno y con perro Callejero Pulgoso y con garrapatas como centollos
    ELLA : vestido de saco de patatas, a juego chirucas de mercadillo , pendientes hechos con las anillas de los botes de cerveza VELOCIRAPTOR
    Pulsera hechas de rodamientos de una furgoneta vieja a juego con una riñonera para llevar los efectos personales es un estilo «Casual » a la par que desenfadado .
    Agradecimientos :
    Lupanar ITACA, vertedero de la ciudad
    Chatarrerias Pepe , y Cia.de alcantarillas reunidas.

  16. Debe ser una » llamada» para conseguir » » «personal» para su causa y partido nuevo…los extranjeros q viven y trabajan en esas zonas están locos por entender y hablar español y catalán. Ayer estuve con los amigos de toda la vida en la comida mensual q hacemos siempre todo el día por esos barrios – las mujeres queríamos aprovechar las rebajas- los comerciantes incluso los manteros d la zona d la playa – comimos en La Barceloneta- nos llamaban para q les compráramos en nuestros dos idiomas…
    Que no mientan…son en su mayoría personas con ganas d integrarse en los barrios para poder socializar y de paso ganarse la vida comerciando.
    Sólo los quieren para » engañarlos» y aumentar SU tropa…
    Es una » deferencia» buenista y seductora envenenada😐 tanto para los «nous vingunts»
    -«extranjero» en fino- literal : recién llegados podría ser español…
    Un adoctrinamiento más del » resentimiento envidia y odio de clase» fomentado por nuestra » teatreras alcaldesa Colau»…y de sus revolucionarios activistas diversos de latino América q al igual q otros ha venido a nuestra tierra hacernos ver el mundo a SU manera revolucionaria popular…Jajaja😉rio por no llorar…
    Lo q nos ha caído encima en Europa…y no sólo por los exiliados – q también en según q casos- sino por las seudomaras comunistoides peronistas, chavistas, castristas, etc, etc…es para echarse a temblar…
    Como si no tuviéramos bastante con nuestras propias castas, lobbies, logias y demás hierbas venenosas…
    Que miedo y q pena da todo😈 los demonios poderosos nos invaden!!!

  17. Estamos hasta las narices que estos políticos con barniz progre y corazón nacionalista nos tomen por tontos ¿es tan difícil que entiendan que también lo queremos en español? Y que piensen que no pararemos hasta que consigamos que nuestro idioma esté normalizado. Por una izquierda inclusiva y solidaria.

  18. Solo hay que tratar con los inmigrantes pakistaníes, subsaharianos, chinos… todos se dirigen a ti en español. Su única obsesión es aprender cuanto antes el español. Colau, esa ególatra nacionalista, ha hecho el ridículo

  19. como se entiende un arabe , indu , etc, sin el castellano y solo con el catalan en cataluña?.

  20. siento una gran alegria de ver como el PSO+ se esta defenestrando.

  21. “(…) la alcaldesa de Barcelona (lo es con sólo 11 de los 41 concejales y el 25% de los votos, gracias al apoyo del PSC-Partit Suïcida de Catalunya) (…)” A cosas así me refiero cuando lamento mis antiguas carreras delante de los grises de Franco. Entonces yo creía que la democracia era otra cosa. Entre nosotros, en este país, parece consistir en el arduo ejercicio gimnástico de alzamiento de papelas para depositarlas en una destructora de documentos llamada también urna. La consecuencia inmediata de este haltérico acto es que un señor a quien no conoces de nada se pone a cobrar una pasta gansa, se prende el pin de aforado, se alía con otros homólogos para interpretar, según ellos, lo que el pueblo quiso decir en realidad y, por fin, se disponen a hacer lo que les brota de sus meninges. ¡¡¡Mola!!!, ¿no?

  22. El Castellano es la lengua más hablada en esos barrios, muy por encima de la segunda (o la primera, me da igual) lengua oficial de la comunidad. Puedo afirmarlo porque he trabajado en ellos durante muchos años y tratando con infinidad de gente de allí. Es inconcebible que el PSC se preste a semejante manipulación y a la ridícula y poco creíble contestación que ofrecen.
    Lo siento, hasta aquí hemos llegado. Toda la vida hemos votado mucha de mi familia y yo al antiguo PSC. A éste, con todo nuestro pesar, no lo votaremos más. (Los alemanes en sus diferencias tienen claro:»Deutchland über alles». El PSC no tiene claro que, en las diferencias, esté España sobre todo. ¡Allá ellos!

  23. Que la primera alcaldesa que ha tenido Barcelona en su historia haya tenido que ser esto…

    ¡Gracias, PSC!

  24. Colau es otro elemento, que ha sido financiado por el nacionalismo catalán, para agitar el cerezo y recoger las cerezas.

  25. en español ni buenos dias

Responder a Matias Rafael Vifa Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

PROTECCIÓN DE DATOS: De conformidad con las normativas de protección de datos, le facilitamos la siguiente información del tratamiento: (leer)

  • Responsable: Edicott Consulting SL
  • Fines del tratamiento: Gestión de suscripciones al blog y moderación de comentarios.
  • Derechos que le asisten: cceso, rectificación, portabilidad, supresión, limitación y oposición. Más información del tratamiento en la política de privacidad.